replace
ARES System Manual: filter Text Filter Utilities

filter replace <flags>: Performs single-word substitutions, preserving capitalization as much as possible.

Flags format: Specify the subkey of replace within the filter database section which contains an associative array of words to replace.

By default, the database includes one list of word replacements, stanley.

An owner can create a new list of words with a command such as

    db filter.replace.honey {"you": "you, honey", "i": "i, darling", "him": "that sweet little boy"}

which can then be loaded with filter replace honey.

Limitations: Currently, replace can only alter single words, though the substitutions may be multiple words long. It treats apostrophes as punctuation, so words like 'don't' and 'can't' cannot be substituted.

replace is a layer 0 (semantic) filter. It will be applied to the text before any filters of a higher layer.